MAI
Creditarea se va revigora din 2010, iar romanii vor face economii
Economisirea va continua sa creasca anul viitor într-un ritm mai accelerat decât împrumuturile, desi creditarea se va revigora începând cu primul trimestru pe segmentul companiilor si din a doua parte a anului pe zona persoanelor fizice, anticipeaza presedintele UniCredit Tiriac Bank, Rasvan Radu.
Acesta apreciaza ca prima parte a anului 2010 va fi în continuare dominata de restructurari de împrumuturi, urmând ca creditarea sa se revigoreze, comparativ cu anul 2009, progresiv mai ales pe zona de corporate începând cu primul trimestru si pe segmentul persoanelor fizice din a doua parte a anului.
„Pe partea de economisire anticipez mentinerea trendului crescator, într-un ritm mai rapid decât cel care va fi înregistrat pe zona de creditare, în conditiile în care oamenii vor fi în continuare circumspecti din cauza ca nu exista premisele clare ale iesirii din criza", a declarat Radu, citat de Mediafax.

































"urmând ca creditarea" chiar nu sezsizati cacofonia?
"pe zona de corporate" - eu stiu ce inseamna, dar tot ma zgarie pe creier alaturarea de englezisme intr-un text care se vrea romanesc. Pe voi nu?
In plus, mama si tata n-au habar ce inseamna "corporate" pentru simplu motiv ca nu cunosc engleza desi sunt oameni care au carte (observati, sper, ca n-am folosit alaturarea "cu carte")